ATFG - Antony
Amis du Théâtre Firmin Gémier
L'ATFG fête les 40 ans du TFG
Salle Petresco
| 40 ans déjà qu'un théâtre est né à Antony, porté sur les fonts baptismaux par un maire clairvoyant et un directeur de théâtre visionnaire. Peu après (en 1969) une première association naissait, puis en 1972, notre association qui a donc 35 années
de bons et loyaux services consacrées à la cause de la
culture et du théâtre populaires. Deux anniversaires
fêtés le 15 décembre par "une défense et une
illustration", d'abord avec une brillante et émouvante remémoration due à deux mémoires de la vie antonienne, Eliane et Marie-France. Ensuite avec les témoignages de deux spectateurs, Serge et Mohamed. Et un message amical d'un de ces directeurs qui ont fait vivre notre théâtre. Merci à tous ! Christine Louis
Présidente de l'ATFG
|
|
Marie-France Bohem et Eliane Franjou : Le TFG a 40 ans
avec :
Le Discours de Georges Suant
Un Entretien avec Jacques Sarthou
Revenu de L'Etoile (extrait) d'André Obey
Hommage au Marché, en 6 séquences et un envoi par Eliane Franjou
Je me souviens du TFG par Serge Herry
La première fois au TFG par Mohamed Mezghani
"Sans l'amour du public pour le théâtre et sa toujours difficile entreprise, nous ne serions rien, nous artistes"
 |
«
Je
ne pourrai pas être là le 15, je
répète une lecture pour une future
création. Je serai de tout coeur avec vous en
pensée. Je peux vous dire, et si vous le souhaitez, cela
pourra être répété, que sans
l'amour du public pour le théâtre et sa toujours
difficile entreprise, nous ne serions rien, nous artistes.
Grâce à l'expression de votre foi, nous pouvons
continuer à oeuvrer et à croire en la pertinence
de notre art. Je vous remercie donc pour votre soutien,
malgré les chemins divers et épineux que nous
sommes parfois amenés à prendre, nous, gens de
théâtre. Bravo, continuez, nous avons besoin de vous. »
François François
Kergourlay devant le TFG
21 Septembre 2007 |
le TFG a 40 ans
par Marie-France Bohem et Eliane Franjou
Marie-France
Bonsoir Mesdames, bonsoir Messieurs….. Oh lala, ils sont tous là ! Ils sont au rendez-vous !
Vers Eliane : Bien sûr, 40 ans c’est un très bel anniversaire, ça se fête, mais de là à faire des discours, de là à rendre hommage comme dans un comice agricole, je ne sais pas si nous saurons…..
- Quels ont été les débuts ?
Moi, je ne me rappelle pas tout.
Se tourne vers Eliane : Mais à deux on peut essayer- puis s’adresse au public : Et puis vous êtes là vous aussi !
A Eliane : Raconte comme cela a commencé.
Eliane
Maire d’Antony
de 1955 à 1977
Président de l’Association
Centre
culturel d’Antony
Centre Dramatique Firmin Gémier
Voici donc que sont ouvertes les portes du théâtre de la banlieue-sud Centre Dramatique Firmin Gémier. Nous n’aurons pas la vanité de penser que nous offrons à nos spectateurs un local luxueux… Nous avons simplement transformé ce qui était naguère halle du marché en une modeste cellule où le théâtre pourra tenter de s’exprimer..
Jacques
Sarthou, avec sa
gentillesse courtoise et l’emphase quelque peu mystique du
comédien, prétend
sentir que nous sommes dans un de ces lieux sacré
où naîtra cette
« métaphysique de la parole, du geste et
de l’expression »
qu’évoquait jadis le regretté Antonin
Artaud.
Dans le terre à terre de ma vie quotidienne de maire, j’ose avouer que les buts visés, par mes amis et moi-même, sont sans doute plus élémentaires bien qu’aussi ambitieux….. Nous voudrions que cette forme de culture permanente qu’est le théâtre de qualité pût être proposée aux populations laborieuses de nos communes dortoirs. Elles ne peuvent fréquenter les salles parisiennes trop lointaines et souvent inaccessibles pour le budget du salarié : nous croyons donc que le théâtre doit aller vers elles et je suis persuadé qu’avec les efforts et la compréhension de tous, la foule prendra ou reprendra le chemin du théâtre, cette noble distraction, « création totale où il ne reste plus à l’homme que de reprendre sa place entre le rêve et les événements.
Entretien avec
Jacques Sarthou
« …. Je suis entré dans une école d’art dramatique. Je ne connaissais personne. Et puis j’ai eu de la chance. J’ai eu un professeur de 80 ans qui m’a formé, qui a formé l’humaniste en moi. Je me suis trouvé avec ce bonhomme qui m’a mis sur la bonne voie, qui m’a dit : « Fais jamais entrer l’argent dans tes trucs : ça pourrit. »
Un vieux républicain…..
Marie-France
Jacques Sarthou
| Alors… j’ai dit à Suant : « D’accord pour le théâtre à Antony, mais à une condition : il s’appellera Firmin Gémier.» |  |
Marie-France
Jacques Sarthou
Eliane
Revenu de l’Etoile, c’est le théâtre dans le théâtre… Sur la scène les machiniste, électricien, régisseur, secrétaire vont, en remontant le temps, faire revivre à une vieille femme une partie de son existence apparemment sans histoire; chacun d’entre eux figure tour à tour son mari, sa fille et ses fils Michel et Jean, tous deux disparus à Verdun. Or, cette femme qui a tout perdu est la mère du soldat inconnu.
d'André Obey
Le Régisseur (tout bas)
La Mère
Le régisseur se penche sur Gaston et se met à lui parler tout bas.
C’est ça « Théâtre Paradiso » :
Et justement, parlons-en du marché….
……
Hommage au Marché
| Hommage au Marché - Séquence 1 | Hommage au Marché - Séquence 2 |
| Petite fille, je me souviens d’être allée au marché d’Antony, la main dans la main de ma mère. Il était installé – depuis les années 1925/1926 – Place du marché, en bordure de la rue Auguste-Mounié – qui se nommait tout simplement rue de la Mairie - et c’est en 1930 que s’est construit un hangar, appelé marché couvert. Je me souviens qu’à la Libération cette halle a abrité un grand bal populaire. Agée de 13 ans, j’y ai fait mes premiers pas de danse, entraînée par ma cousine, une vieille de 19 ans… | Plus tard, jeune mariée et jeune maman, j’ai continué la tradition et je suis allée au marché…..C’est en 1959 que le marché couvert a fermé, pour n’être plus qu’un vieil hangar inutile. Il a laissé la place au grand marché – que nous avons tous connu - Celui-ci, après quelques transformations, vient d’être démoli. Et remplacé par notre marché actuel. |
| Hommage au Marché - Séquence 3 | Hommage au Marché - Séquence 4 |
| Comme nous vous le disions, c’est en 1966 que Monsieur Georges Suant, Maire d’Antony et Président du Conseil Général de la Seine, a une idée géniale : Et si on transformait ce hangar inutile en théâtre ? » Mais qui serait assez fou pour accepter de faire du théâtre là-dedans ? Le fou, il l’a trouvé : Il s’appelle Jacques Sarthou. Il est directeur du théâtre de l’Ile de France. L’aventure théâtrale il connaît et il est toujours partant pour de nouvelles aventures. Monsieur Suant, lui, reste modeste : «Nous n’aurons pas la vanité de penser que nous offrons à nos spectateurs un local luxueux… Nous avons simplement transformé ce qui était naguère halle de marché en une modeste cellule où le théâtre pourra tenter de s’exprimer… » | Jacques Sarthou, lui, est plein d’ambitions, pas d’ambition personnelle ! il fait partie de ces « théâtreux » (c’est ainsi qu’il se désignait) qui croient en leur mission : «Le théâtre (d’Antony- dit-il - est né d’un hangar dont le toit nous apparaît encore et qui, sous la conduite d’un architecte de goût, a su prendre un aspect de chapelle moderne…. …Ce théâtre se propose d’être le lieu de rencontres de tous ceux qui ressentent la nécessité de remplir largement leurs loisirs. De ce foyer ou bouillonneront les réunions, les spectacles, les conférences, les expositions, jaillira, nous le souhaitons, une lumière artistique et culturelle. Nous comptons sur chaque Antonien ou non Antonien pour nous aider dans cette œuvre… » Quatre ans plus tard, Jacques Sarthou dira : « J’ai commis les péchés d’indépendance et de culture » Mais ceci est une autre histoire…. |
Le TFG naguère
|
|
| Hommage au Marché - Séquence 5 | Hommage au Marché - Séquence 6 |
Ce hangar
transformé en théâtre depuis 1967,
commence – en 2007 - à se faire vieux,
très vieux, malgré les
améliorations apportées au cours des
années.
Les équipes et les directeurs
qui l’ont animé pendant quarante ans y ont souvent
fait des miracles et
la population antonienne y est très attachée et
fidèle.
Aujourd’hui, nous avons un marché tout neuf. L’on raconte qu’un soir un metteur en scène se rendant Place Firmin Gémier pour une répétition au théâtre, s’arrête sur la Place et s’exclame : « Quel beau théâtre ! … en regardant le marché. (l’anecdote serait authentique) |
Vous
voyez
où je veux en venir ?…
L’histoire de
notre théâtre est donc bien liée
à
l’histoire de notre marché.
Et ce n’est
pas un hasard ! Théâtre et
marché ont bien des points communs : Un
marché n’est pas uniquement un lieu de
commerce. C’est – comme le
théâtre
- un lieu de
rencontres, d’échanges, de
discussion, de réflexion
|
| Hommage au Marché - Envoi | |
|
Alors, je lance un appel
aux responsables-élus –
actuels et futurs – d’Antony : celui de reconstruire
très vite NOTRE théâtre à SA
place, face au
marché en
lui laissant ce beau
nom de Firmin Gémier. Certes, la vieille halle
disparaîtra ou se transformera.
Mais, depuis 1967, elle aura pleinement rempli sa mission et
sera toute
prête à laisser la place à un nouveau
théâtre,
digne des 60.OOO habitants
de notre
ville.
Eliane Franjou
|
|
Je me souviens du TFG
par Serge HerryA propos de Citron Automatique
Production collective de jeunes comédiens (1973)
Pourquoi à ce propos ne ferais- je pas le
coup du « Je me souviens » si cher à Pérec ? Une des différences avec
lui et non des moindres est que je n'ai pris aucune note concernant cette
époque lointaine ... cependant, je revois la scène du Théâtre Firmin Gémier
encore éclairée, très tard dans la soirée, vers les 23 heures, après le
spectacle en cours ; auparavant, il y avait eu le déboulé des gens de Paris
venant de la gare, attirés par la curiosité : voir un pastiche du très célèbre
film de Kubrick . Ils ne furent pas déçus : deux ou trois jeunes hurluberlus
s'amusaient à dire les pires horreurs dans de grands éclats de rire tout en
interpellant à tout propos un public complice, prolongeant ainsi le ton
libertaire, irrévérencieux, à l'égard des aînés, du fameux mois de mai, vieux
déjà de cinq années.
On m'a dit depuis peu, qu'il y avait
aussi trois filles, c'est possible,
c'est même très cohérent : trois filles, trois garçons. Que faisaient-elles ?
Dansaient-elles sur une musique à la mode au fond de la scène, tandis que les
garçons s'agitaient, apostrophaient sur le devant ? Peut-être. Nulle madeleine
rêvée serait-elle trempée dans un thé tout aussi imaginaire ne fera remonter de
mes nuits de songes théâtraux quelque autre image du passé si ce n'est ---
toujours --- une large vignette rectangulaire fortement éclairée, d'une lumière
jaune, et sur laquelle des silhouettes en ombres chinoises s'agitent en
silence. Rêve comme tronqué et pourtant qui reste, dans son dénuement, un de mes beaux souvenirs de théâtre.
Enfin, chacun sait peut-être ce que sont
devenus au moins deux de ces
provocateurs qui s'appelaient, l'un
Francis Perrin, l'autre Sylvain Rougerie.
Le premier est devenu le directeur du Théâtre
de Versailles et le répétiteur de présentateurs, de présentatrices de
télévision en mal de reconnaissance artistique qu'il essaie de faire jouer
juste, sans trop d'effets si possible, dans des pièces, disons faciles.
L'autre était le fils de Jean Rougerie, alors directeur du Théâtre Firmin Gémier ; on le vit plus tard dans quelques films dont L'horloger de Saint-Paul (1974 ) de Bertrand Tavernier, il y jouait le fils dévoyé d'un humble et émouvant artisan incarné par un grand Philippe Noiret. Depuis, Sylvain Rougerie semble avoir disparu.
La première fois au TFG
La première fois au TFG
Mohamed Mezghani
Ça
ne fait que deux ans que j’habite Antony. Dès que
je
m’y suis installé, j’ai tout de suite
remarqué le Théâtre Firmin
Gémier, ou
plutôt le TFG devrais-je dire. Car c’est comme
ça qu’on le repère au début
que
ce soit sur les panneaux d’affichage municipal
-« Ne ratez pas ce soir au
TFG … »- ou dans les bulletins
d’information qu’on reçoit dans les
boîtes
aux lettres.
Le
TFG ! Je me suis longtemps demandé ce que voulait
dire ce sigle bizarre. Ça fait penser à TGV, IVG
ou TVHD mais il ne s’agit ni
d’une nouvelle technologie, ni d’une
découverte scientifique quoi que pour moi
le TFG fût une découverte. Sauf que ce
n’est pas en spectateur que je l’ai
découvert. Là vous vous dites, ce mec
là ça doit être un grand
comédien ;
la première fois qu’il est venu au
théâtre c’est pour y jouer. Si
ça vous
arrange de penser ça, tant mieux, ça
m’arrange aussi.
Comme tous les
comédiens, c’est donc par les coulisses
que j’ai fait connaissance avec le TFG. Pour ceux qui
n’ont pas eu ce
privilège, je peux vous dire ce que j’y ai
vu : il y a deux loges, une
pour les femmes et une pour les hommes, des toilettes qui elles sont
communes,
des tonnes d’éléments de
décors entreposés à
l’arrière ainsi que quelques
costumes hérités de 40 ans de spectacles, et un
grand canapé en cuir défraichi
mais très confortable : je sais de quoi je parle
car j’y ai passé
nettement plus de temps à attendre mon tour
qu’à être présent sur
scène.
Dans les
coulisses, j’ai découvert qu’on pouvait
tout en
étant dans les loges (du moins dans la loge des hommes, ne
me demandez pas ce
qui se passe dans celle des femmes … je ne vous le dirai
pas), écouter ce qui
se passe sur scène et suivre
l’évolution de la pièce qui se jouait.
Ça m’a
rappelé mon enfance en Tunisie lorsqu’on diffusait
des pièces de théâtre à la
radio. On écoutait et on essayait d’imaginer le
décor, les costumes et le jeu
des acteurs.
Pour cette
première apparition au TFG, j’étais
figurant.
Mais détrompez-vous, figurant c’est essentiel.
Même les plus grands ont fait de
la figuration : regardez Hitchcock par exemple … OK
c’était dans des films
qu’il a lui-même mis en scène. Une bonne
figuration ça permet de rehausser la
qualité d’une pièce ou d’un
film. Moi c’était juste pour me rehausser en
montant sur scène.
Je devais
aussi avec d’autres entrer par l’arrière
de la
salle, traverser le public et ressortir vers les coulisses en longeant
la
scène. N’allez pas croire que
c’était juste pour embêter le public,
ça faisait
partie du rôle. Avant de faire ça, je
m’étais toujours demandé par
où passaient
les acteurs qui apparaissaient au milieu du public. Eh bien je vais
vous le
dire : il n’y a ni tunnel ni galerie ni passage
secret au TFG. Il faut
tout simplement passer par l’extérieur, traverser
la place du marché avec son
costume de scène et entrer par la porte principale du
théâtre en espérant qu’on
a pensé à la laisser ouverte. Vous imaginez un
peu le comédien qui croise un
ami au moment de la traversée de la place :
« - Tu vas au Carnaval,
à la Gay Pride ou à la
Techno Parade ?
- Non, pas du tout. Je vais au
théâtre, il y a le public
qui m’attend.
- ??? ».
Au TFG, il y a aussi le foyer qui accueille le bar, les expos-ventes, le baby-sitting pendant les représentations, les réunions publiques, les apéro-lectures, et plein d’autres activités. Le TFG c’est décidément beaucoup plus qu’un théâtre, un lieu de rencontre, un lieu de vie. Et c’est avec beaucoup de joie que j’ai pris cette année mon premier abonnement au TFG.